BIBLIOGRAFÍA

Bibliografía general
“Adaptations of Little Red Riding Hood”. Consultado el 29 de enero de 2009 en:
http://en.wikipedia.org/wiki/Adaptations_of_Little_Red_Riding_Hood
AARNE-THOMPSON, “The types of Folktale, a classification and Bibliography”.
Helsinki, Academia Scientiarum Fennica, 1961 (Primera edición en 1928,
FFC No.74).
ANDRIES, Lise, “Melusine et Orson: deux réecritures de la Bibliothèque Bleue”
en La Bibliothèque bleue et les littératures de colportage. Études et rencontres de
l’École de Chartres, 2000. Consultado el 14 de octubre de 2009 en
http://books.google.com/books?id=vMcwQy1WAwUC&pg=PA86&lpg=P
A86&dq=%22Jean+de+Sorels%22&source=bl&ots=eMeuudtJVo&sig=FjCzn
uyc97IxWLxHVtYrsF2DI2A&hl=en&ei=iGvVSsC3Mc2zlAes7emcCQ&sa=X
&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CCIQ6AEwBA#v=onepage&
q=%22Jean%20de%20Sorels%22&f=false
AZUELA, María Cristina, “La representación literaria de la transmisión oral. El
caso de la nouvelle medieval” en Acta poetica, No. 26: 155-179, primaveraotoño
de 2005. Consultado el 30 de octubre de 2009 en
http://132.248.101.214/html-docs/acta-poetica/26-1-2/p155.pdf
AZUELA, María Cristina y Mariana Masera, “Presentación” de Acta poetica,
No. 26: 7-13, primavera-otoño de 2005. Consultado el 30 de octubre de 2009
en http://132.248.101.214/html-docs/acta-poetica/26-1-2/p7.pdf
BAR, Francis, Le genre burlesque en France au XVIIIème. París, Dartray, 1960.
BECKETT, Sandra L., Red Riding Hood for all ages. Detroit, Wayne State University
Press, 2008.
BETTELHEIM, Bruno, Psicoanálisis de los cuentos de hadas. Trad. de Silvia Furió,
México, Editorial Grijalbo, 1988.
BOLLÈME, Géneviève: La Bibliothèque bleue. La littérature populaire en France du XVIe
au XIXe siècle. París, Julliard, 1971.
CHARTIER, Roger, El mundo como representación. 2ª Ed., Barcelona, Gedisa,
1995.
COMPAGNON, Antoine, « Théorie de la littérature. Qu’est-ce qu’un auteur? » :
curso de Antoine Compagnon. Université de Paris IV-Sorbonne. UFR de
Littérature française et comparée. Consultado el 14 de enero de 2009, en
www.fabula.org/compagnon/auteur.php.
CULLER, Jonathan, Structuralist Poetics: Structuralism, Linguistics, and the Study
of Literature. Londres, Routledge & Kegan Paul, 1975.
DARNTON, Robert, La gran matanza de gatos y otros episodios en la historia de la
cultura francesa. México, Fondo de Cultura Económica, 1987.
DESCHANEL, Emile, Le romantisme des classiques, Quatrième série, Boileau
Perrault. París, Calman Levi Éditeur, 1888, consultado el 27 de octubre de
2009 en
http://books.google.com/books?id=Kkb6Np2CRRkC&printsec=frontcover
&hl=es#v=onepage&q=&f=false
DELARUE, Paul, Le conte populaire français. Catalogue raisonné des versions de France
et des pays de langue française d’outre mer, t.1. París, Maisonneuve et Larose,
1976.
DEYERMOND, Alan, “La literatura oral en la transición de la Edad Media al
Renacimiento”, en Acta Poetica No. 26: 29-50, primavera-otoño de 2005.
Consultado el 30 de octubre de 2009 en http://132.248.101.214/htmldocs/
acta-poetica/26-1-2/p29.pdf
Dictionnaire de l'Académie française, 1694. Consultado el 11 de noviembre de 2009
en:
http://portail.atilf.fr/dictionnaires/ACADEMIE/PREMIERE/search.form.f
r.html
ECO, Umberto, “El extraño caso de la intentio lectoris”, págs. 5-28, en Revista de
Occidente, Nº 69, (Ejemplar dedicado a: El arte de leer). Trad. C. Vázquez de
la Praga, Universidad de La Rioja, 1987, consultado el 14 de enero de 2009,
en
http://www.upf.edu/materials/fhuma/oller/txt_teoria_lite/web/textos/
pdf/t4_eco.pdf
Los límites de la interpretación. México, Lumen, 1992.
Interpretación y sobreinterpretación. Madrid, Cambridge University Press,
1997.
FOUCAULT, Michel, ¿Qué es un autor? Segunda edición en español, México,
Universidad Autónoma de Tlaxcala y La Letra Editores, 1990.
FURETIÈRE, Antoine, Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots
françois tant vieux que modernes, et les termes de toutes les sciences et des arts...
La Haya, A. et R. Leers, 1690, consultado el 27 de octubre de 2009 en
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50614b.image.f2
FROMM, Erich, The Forgotten Language. An Introduction to the Understanding of
Dreams, Fairy Tales and Myths. Nueva York, Holt, Rinehart and Winston,
1960.
FRYE, Northrop, Anatomy of Criticism. Four Essays, Princeton University Press,
1957.
GENETTE, Gérard, Palimpsestes : la littérature au second degré. París, Seuil , 2003.
GENETTE, Gerard y Todorov Tzvetan (a cargo de), Théorie de genres, París,
Seuil, 1986.
GONZALEZ Marín, Susana, « El lobo y los siete cabritillos y Caperucita Roja »
Revista OCNOS, No. 2, 2006: 129-140. Consultado el 19 de enero de 2009, en
http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01361631979028
629534802/210194_0008.pdf
GONZÁLEZ, Aurelio, “El romance: Transmisión oral y transmisión escrita”, Acta
poetica, No. 26, Primavera-otoño de 2005. Consultado el 30 de octubre de
2009 en http://132.248.101.214/html-docs/acta-poetica/26-1-2/219.pdf
HOBSBAWM, Erich, The invention of tradition. Editado por E. J. Hobsbawm y
T. O. Ranger. 1a edición, 1983, Cambridge, Cambridge University Press,
1992.
Nations and Nationalism since 1780: Programme, Myth, Reality. Nueva York,
Cambridge University Press, 1990.
LA FONTAINE, Jean de, Fables. Édition présentée, établie et annotée par Jean
Pierre Collinet, París, Gallimard, 1974.
Contes. Consultado el 13 de febrero de 2009 en:
http://www.lafontaine.net/lesContes/listeContes.php
“Little Red Riding Hood (Character)”. Consultado el 29 de enero de 2009 en:
http://www.imdb.com/character/ch0027950/
LONDEIX, George, Le Petit Chaperon Rouge de Perrault. París, L’Herne, 1970.
MELETINSKI, E., Estudio estructural y tipológico del cuento. Buenos Aires,
Rodolfo Alonso Editor, 1972.
MUCHEMBLED, Robert, Culture populaire et culture des élites dans la France
moderne. XVe-XVIIe siècles. París, Flammarion, 1978.
ONG, Walter J. Oralidad y escritura: tecnologías de la palabra. Traducción de
Angélica Scherp, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2000.
ORENSTEIN, Catherine, Little Red Riding Hood Uncloaked. Nueva York, Basic
Books, 2002.
PASEGGI, Rosa y Débora Núñez, “Caperucita-Aviso publicitario”. Consultado
el 18 de enero de 2009 en:
http://caperucitascomplices.blogspot.com/2008/04/caperucita-avisopublicitario.
html
PIMENTEL, Luz Aurora, El relato en perspectiva. México, Siglo XXI, 1998.
PISANTY, Valentina, Cómo se lee un cuento popular (Titulo original Leggere la
Fabia, 1993). Barcelona, Paidos, 1ª ed. en español, 1995.
Portail Lexical. Nancy, Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
(CNRTL), 2009, consultado el 25 de noviembre de 2009 en
http://www.cnrtl.fr/
PROPP, Vladimir, Morfología del cuento, seguida de: Las transformaciones de los
cuentos maravillosos y de E. Meletinski, El estudio estructural y tipológico del
cuento. Traducción de María Lourdes Ortiz, Madrid, Editorial Fundamentos,
1971, 234 p.
Las raíces históricas del cuento. Madrid, Editorial Fundamentos, 1974, 535 p.
ROA, Armando, Perrault y la modernidad. Un estudio antropológico. Santiago,
septiembre de 1980, consultado el 14 de octubre de 2009 en
http://www.netlibrary.net/eBooks/Wordtheque/es/00236_es.txt
ROBERT, Raymonde, Le conte de fées littéraire en France, de la fin du XVIIe à la fin
du XVIIIe siècles. Nancy, Presses Universitaires de Nancy, 1982.
Il était une fois les fées. Contes du XVIIe et XVIIIe siècles.
Textes réunis et presentés par Raymonde Robert, Nancy, Presses
Universitaires de Nancy, 1984.
SCHEHF Walter , “Marianne Rumpf. Rotkäppchen. Eine vergleichende
Murchenuntersuclzung“, en Asian Folklore Studies, Vol. 50, No. 1 (1991): 239-
243. Consultado el 24 de octubre de 2009 en:
http://www.jstor.org/pss/1178198
SMITH Chalou, Barbara, A Postmodern Analysis of the Little Red Riding Hood Tale.
Mellen Studies in Children's Literature, V. 4, Edwin Mellen Press, 2002.
SORIANO, Marc, Les Contes de Perrault, culture savante et traditions populaires.
[París], Gallimard, 1968.
STORER, Elisabeth, Un épisode littéraire de la fin du XVIIe siècle: la mode de contes
de Fées (1685-1700). París, Champion, 1928.
The Internet Movie Database, consultado el 10 de noviembre de 2009 en
http://www.imdb.com/character/ch0027950/
TODOROV Tzvetan, Introducción à la littérature fantastique. París, Seuil, 1970.
VELAY-VALLANTIN, Catherine, L’histoire des contes. París, Librairie Arthème
Fayard, 1992.
ZIPES, Jack, Les contes de fées et l’art de la subversion (Titulo original Fairy Tales
and the Art of Subversion, 1983). París, Payot, 1986.
ZIOLKOWSKI, Jan M. “A Fairy Tale from before Fairy Tales: Egbert of Liège’s ‘De
puella a lupellis seruata’ and the Medieval backround of ‘Little Red Riding
Hood’ ”. Revista Speculum, Vol. 67, No.3, Julio de 1992.
Versiones de “Caperucita roja”
ALMODOVAR, A. R. La verdadera historia de Caperucita. Sevilla, Kalandraka
Ediciones, 2004.
Contes de ma Mère L’Oye. Reproducción en facsímil con introducción y análisis
crítico de Jacques Barchilon, Nueva York, Pierpont Morgan Library, 1956.
DAHL Roald, “Little Red Riding Hood and the Wolf”, en Revolting Rhymes.
Nueva York, Knopf, 1983.
DARNTON, Robert, La gran matanza de gatos y otros episodios en la historia de la
cultura francesa. México, Fondo de Cultura Económica, 1987.
DELARUE, Paul, Le conte populaire français. Catalogue raisonné des versions de
France et des pays de langue française d’outre mer. París, Maisonneuve et
Larose, 1976, t.1.
GRIMM, Jacob y Wilhelm, “Caperucita Roja” (Grimm). (2008, julio 27).
Wikisource, La Biblioteca Libre. Consultado el 7 de enero de 2009 en
http://es.wikisource.org/w/index.php?title=Caperucita_Roja_(Grimm)&ol
did=156165
PÉREZ, Ana, “El gato, el cuento y la novela: un viaje de ida y vuelta por los
géneros literarios”. Universidad Complutense, consultado el 9 de noviembre
de 2009 en
http://revistas.ucm.es/fll/11330406/articulos/RFAL9595110099A.PDF
PERRAULT, Charles, Contes. Textes établis, avec introduction, sommaire
biografique, bibliographie, notice, relevé de variantes, notes et glossaire par
Gilbert Rouger, París, Editions Garnier Frères, 1967.
PERRAULT, Contes. Edition de Jean-Pierre Collinet, [París] Gallimard, Collection
folio classique, 1981.
ZIPES, Jack, The Trials & Tribulations of Little Red Riding Hood: Versions of
the Tale in Sociocultural Context. Londres, Routledge, 1993.
ZIOLKOWSKI, Jan M. “A Fairy Tale from before Fairy Tales: Egbert of Liège’s ‘De
puella a lupellis seruata’ and the Medieval backround of ‘Little Red Riding
Hood’ ”. Revista Speculum, Vol. 67, No.3, Julio de 1992.
Bibliografía indirecta y complementaria
BARTHES, Roland, Del mito a la ciencia. Caracas, Universidad Central de
Venezuela.
Mitologías. (1a. Ed. en francés, París, Éditions du Seuil, 1957). 10a. Ed., trad.
de Héctor Schmucler, México, Siglo XXI editores, 1994.
BLOOM, Harold, El Canon occidental (Título original: The Western canon: the
books and school of ages). 3a ed. en Compactos. Barcelona, Anagrama, 2004.
BRAUDEL, Fernand, La historia y las ciencias sociales. México, Alianza, 1989.
BREGULLA, Gottfried (editor) Hugenotten in Berlin, 1988.
CULLER, Jonathan, Structuralist Poetics: Structuralism, Linguistics, and the Study of
Literature. Londres, Routledge & Kegan Paul, 1975.
DELARUE, Paul, “Les contes merveilleux de Perrault et la tradition populaire” en
Bulletin folklorique d’Île de France, n.s. 14, (1953) : 511-17.
DU FAIL, Noël, Propos rustiques de Maistre Leon Ladulfi Champenois, cap. 5, en
Conteurs Francais du XVIe Siecle. Comp. Pierre Jourda, París, 1956.
DUMÉZIL, Georges, Del mito a la novela: la saga de Hadingus. México, Fondo de
Cultura Económica, 1973.
DUNAN-PAGE, Anne (Ed). The religious culture of the Huguenots, 1660-1750.
Aldershot, Ashgate Publishing Co., 2006.
FINNEGAN Ruth, Oral Poetry, [Sin ciudad] 1977.
FRYE, Northrop El camino crítico. Madrid, Taurus, 1986.
GADAMER, Hans Georg, Verdad y Método (Wahrheit und Methode. Tubinga, Mohr,
1960). Salamanca, Sígueme, 1988.
GIRARD, René, Le bouc émissaire. Paris, Grasset & Frasquelle, 1982.
GINZBURG, Carlo, Mitos, emblemas e indicios: morfología e historia. Barcelona,
Gedisa, 1999.
JOLLES, André, Einfache formen. Tubinga, Niemeyer, 1930.
LANG, Andrew, The Blue Fairy Book. Londres, Longmans, Green & Co., 1889.
LODOLINI, Armando, Cappuccetto Rosso nell’Africa Orientale. Bolonia, Capelli,
1936.
LÜTHI, Max, Das europäische Volksmärchen. Form und Wesen. Berna, Francke,
1947.
MANDROU, Robert, De la culture populaire au XVIIe et XVIIIe siècles, la
Bibliothèque bleue de Troyes. París, Flammarion, 1964.
RITZ, Hans, La storia di Cappuccetto Rosso. Génova, ECIG, 1985.
RORTY, Richard, Consequences of pragmatism, Minneapolis, Universidad de Minnesota,
1982.
RODARI, Gianni, Grammatica della fantasia. Turín, Einaudi, 1973.
SAINT-YVES, Pierre, Les contes de Perrault et les récits parallèles. París, Nourry,
1923.
SERMONTI, Giuseppe, Fabie di luna. Milán, Rusconi, 1986.
Le fabie del sottosuolo. Milán, Rusconi, 1989.
SEUNG, Ok-Ryen, Psychopédagogie du conte. París, Flurus, 1971.
TENEZE, Marie-Louise, « Du conte merveilleux comme genre » en Arts
et traditions populaires: 11-65. París, Société d'Ethnographie Française, 1970.
TERZOLI, Italo, y Vaime, Enrico “Il lupo buono”, en Le fabule comiche. Milán,
Bietti, 1974.
TOLKIEN, J. R. R. Tree and Leaf. Londres, Georges Allen & Unwin LTD., 1964.
VILLIERS, Entretiens sur les contes de fées et sur quelques autres ouvrages du temps.
Pour servir de préservatif contre le mauvais goût. París, Collombat, 1699.